Ca chauffe à la clinique. De docteur a piqué une colère terrible et menacé de virer Ortense, la belle infirmière rousse, qui pourtant s'était parée de sa plus légère blouse pour que le docteur passe une bonne journée. Il l'a rejoint dans sa chambre pour une réconciliation torride où la colère fera place à une rage de baiser commune qui va rester dans les anales !